Olimpija je drugače majhen kraj na Peloponezu, kjer so stari Grki med 8. stoletjem pr. n. št. in 4. stoletjem n. št. organizirali antične Olimpijske igre. Kraj je dal ime tudi modernim Olimpijskim igram in seveda nekaterim športnim klubom, od katerih sta najbolj znana grški Olympiakos in paragvajska Olimpia Asuncion. Kako pa je bilo pri nas?

Leta 1955, v času, ko se je klub imenoval Odred, so na ljubljanski univerzi ustanovili športno društvo, ki je bilo zasnovano kot krovna organizacija za športno udejstvovanje študentov. Na predlog enega od prisotnih ustanovnih članov, Dušana Brgleza, so novo društvo poimenovali Olympia.

Ko je bežigrajski nogometni klub nekaj let kasneje izstopil iz športnega društva Odred in se na kratko preimenoval v generični vseslovenski Triglav, je bilo Akademsko športno društvo že najmočnejša in najbolje organizirana športna organizacija v Ljubljani. Konec leta 1961 se je dolgo načrtovana pridružitev Triglava AŠD Olimpiji končno uresničila in nogometni klub je dobil ime, ki ga nosi še danes. V spomladanski del sezone 1961/62 je tako klub krenil kot Olimpija.

Prvo uradno tekmo z novim imenom je klub odigral 25. marca 1962 v Novi Gorici. Zbralo se je 2500 gledalcev, ki so kljub dobrim pogojem za igro videli povprečno nogometno predstavo. Olimpija je zabeležila rutinsko zmago z goloma Živka Velkavrha in Danila Brezigarja. V tisti sezoni se je Olimpija s prvim mestom v SNL vrnila v drugo zvezno ligo in se v nekaj letih povzpela tudi v najvišji rang tekmovanja. Od leta 1965 naprej je bilo ime Olimpija sinonim za slovenski nogomet.