Jeseni 2021, natančneje 1. oktobra, je nemški poslovnež Adam Delius postal večinski lastnik NK Olimpija Ljubljana, saj je kupil skoraj tri četrtine podjetja FC Olimpija d.o.o. Njegov prihod je pomenil pomemben preobrat v strukturi kluba. Klub je začel obsežne spremembe na področju financ, kadrovske organizacije in športnega razvoja.

Prva, krstna sezona pod vodstvom Adama Deliusa, je bila zaznamovana s preobrazbo na več ravneh.

Olimpija je Prvo ligo zaključila na 3. mestu in v slovenskem pokalu izpadla v četrtfinalu proti Kopru. Po prevzemu kluba je Dino Skender na trenerskem stolčku zamenjal Sava Miloševića, a je bil ta marca 2022 odpuščen. Njegovo mesto je prevzel Robert Prosinečki, priljubljeni nekdanji igralec Olimpije, ki je ekipo vodil do konca aktualne sezone.

Poleti 2022 je v klub prišel španski trener Albert Riera. Pod njegovim vodstvom je Olimpija rezultatsko vidno hitro napredovala. Evropsko sezono je Olimpija sicer končala v drugem krogu kvalifikacij za UEFA Evropsko konferenčno ligo (UECL), a je na domačem prizorišču klub sezono sklenil z osvojitvijo “dvojne krone”: osvojil je naslov državnega prvaka in slovenski pokal. To je bil največji uspeh kluba po sezoni 2017/18, ko je dvojno krono osvojil Igor Bišćan. Olimpija je takrat igrala atraktiven in organiziran nogomet, ki je navdušil slovensko nogometno javnost.

Na začetku sezone 2023/24 je trenersko vlogo prevzel Portugalec João Henriques. Njegov največji dosežek je bil zgodovinski preboj Olimpije v skupinski del UEFA Evropske konferenčne lige. Po zmagi nad latvijsko Valmiero in nepozabnem dvoboju z Ludogorcem, ki ga je odločil kapetan Timi Max Elšnik v 92. minuti, je Olimpija prvič v svoji zgodovini nastopila v evropskem skupinskem delu tekmovanja!

V skupini se je pomerila z Lillem, Klaksvíkom in Slovanom Bratislava ter zasedla končno 3. mesto. Po slabših rezultatih na domačem prizorišču je Henriquesa oktobra 2023 zamenjal Ljubljančan Zoran Zeljković, ki je vodil ekipo do konca sezone. Olimpija je v prvenstvu zasedla 3. mesto, a evropski nastopi so klubu prinesli največji mednarodni uspeh do tedaj.

Junija 2024 je trenersko mesto prevzel Španec Víctor Sánchez del Amo. Pod njegovim vodstvom je Olimpija blestela v kvalifikacijah za UECL, kjer je premagala ukrajinski FC Polissya, moldavski Sheriff Tiraspol in hrvaško Rijeko, ki jo je v razprodanih Stožicah ugnala z impresivnih 5:0! Olimpija se je ponovno uvrstila v skupinski del evropskega tekmovanja.

V prenovljenem sistemu tekmovanja je žreb določil, da se bo Olimpija pomerila z nemškim Heidenheimom, avstrijskim LASK-om, finskim HJK-jem, severnoirskim Larne FC, belgijskim Cercle Brugge in poljsko Jagiellonio. Olimpija je prvo polovico sezone zaključila kot jesenski prvak v domačem prvenstvu, s čimer je utrdila svoj položaj med najboljšimi ekipami v Sloveniji. Na evropskem prizorišču je z odmevnimi zmagami in kakovostnimi predstavami dosegla še en zgodovinski mejnik, saj je prezimila v Evropi in se uvrstila v dodatne kvalifikacije tekmovanja UECL!

S tem je izboljšala svoj dosedanji mednarodni uspeh in pokazala, da se lahko enakovredno kosa tudi z močnejšimi evropskimi nasprotniki. V dodatnih kvalifikacijah se bo Olimpija soočila z regijsko atraktivnim nasprotnikom, FK Borac Banja Luka, kar bo zagotovo pritegnilo veliko pozornosti nogometnih navdušencev v regiji. Ta obračun predstavlja še eno priložnost za Olimpijo, da nadaljuje svojo uspešno evropsko zgodbo in se prebije med najboljše ekipe v tekmovanju.